(no title), 2017, Oil on canvas, 80x89cm

In the beginning was the shadow: the skin of the wall.
This is how Eric Méchoulan entitles his text about the origin of painting. The person contemplating his shadow cast on a clear wall and himself observed by the spectator is a "mise en abyme", an insight into the myth of the origin of painting according to Pliny the Elder.

Am Anfang war der Schatten: die Haut der Wand.
So betitelt Eric Méchoulan seinen Text über den Ursprung der Malerei. Die Person, die seinen Schatten betrachtet, der auf eine klare Wand geworfen wird und vom Betrachter selbst beobachtet wird, ist Selbstspiegelung des Mythos vom Ursprung der Malerei nach Plinius dem Älteren.

Au commencement était l'ombre : la peau du mur.
Ainsi Eric Méchoulan titre-t-il son texte sur l'origine de la peinture. La personne contemplant son ombre portée sur un mur clair et elle-même observée par le spectateur est une mise en abyme du mythe de l'origine de la peinture selon Pline l'ancien.